This is a simple tutorial on how to enable ResourcePack's for servers.
Select the server and then press the "Edit" button.
Change "Server Resource Packs" until it shows as "Enabled".
Press "Done". Now you can join the server.